AngloPolonia
Tłumaczenie i korekta tekstów pol-ang/ang-pol
ENGLISH VERSION

info@anglopolonia.com

Richard Ashcroft



1994    tytuł BA (Nauki biologiczne) Uniwersytetu w Oxfordzie
1997    Centra Certificate in Teaching English as a Foreign Language (certyfikat nauczania języka angielskiego jako języka obcego)
2005    tytuł MA Uniwersytetu w Oxfordzie

Po ukończeniu uniwersytetu w 1994 r. dużo podróżowałem po Europie i Azji, a następnie  zacząłem pracować w charakterze nauczyciela języka angielskiego jako języka obcego. 

W Poznaniu mieszkam od 1998 r. Przez trzy lata pracowałem jako nauczyciel języka angielskiego i uczyłem języka biznesu pracowników czołowych poznańskich firm. Przez następne trzy lata pracowałem jako edytor i korektor w Ernst and Young Polska i firmie prawniczej Domański Zakrzewski Palinka. Te lata pozwoliły mi dobrze poznać teksty biznesowe, szczególnie w zakresie podatków i prawa.

Od 2005 r. pracuję jako niezależny korektor, głównie tekstów medycznych i naukowych, które są regularnie publikowane w wielu polskich czołowych czasopismach akademickich wydawanych w języku angielskim. Osobiście sprawdzam wszystkie zlecone AngloPolonii tłumaczenia na język angielski z zakresu medycyny, nauk przyrodniczych, podatków, prawa i turystyki.


© Richard Ashcroft, AngloPolonia, 2007 top