AngloPolonia

Tłumaczenie i korekta tekstów pol-ang/ang-pol

Strona główna

Usługi

Cennik

Zamówienia i płatności

Kontakt

Współpraca

Zasoby

Zespół tłumaczy i korektorów

AngloPolonia jest zespołem niezależnych polskich i angielskich tłumaczy i korektorów, współpracujących ze sobą w celu zapewnienia wysokiej jakości tłumaczeniom, które są sprawdzane przez native speakera języka docelowego. Jesteśmy absolwentami medycyny, filologii obcojęzycznych, nauk przyrodniczych oraz szkół biznesowych. Jesteśmy również wykwalifikowanymi i doświadczonymi tłumaczami i korektorami.

Niskie ceny

AngloPolonia jest w stanie zaoferować wysoką jakość za niską cenę, gdyż eliminujemy wszelkie niepotrzebne koszty stałe, jakie wiążą się z prowadzeniem biura tłumaczeń - wynajem biura, działania marketingowe, obsługa sekretariatu, itp. Jesteśmy małym przedsiębiorstwem, ale dysponujemy rozbudowanym zespołem specjalistów.

Nasi klienci

Nawiązaliśmy regularną współpracę z wieloma renomowanymi instytucjami i firmami medycznymi, naukowymi, rolniczymi, wydawniczymi oraz turystycznymi. Proszę o kontakt w celu bliższej informacji.

Nasze specjalności

Nasi tłumacze specjalistyczni są absolwentami medycyny, nauk przyrodniczych, rolnictwa, szkół biznesu i administracji oraz innych kierunków. Jednocześnie są też wyszkolonymi tłumaczami z dużym doświadczeniem. Tłumaczami tekstów ogólnych są absolwenci filologii obcojęzycznych, którzy mogą poszczycić się wieloletnim doświadczeniem w tłumaczeniu tekstów.

Przygotowaliśmy specjalną ofertę dotyczącą tłumaczeń z zakresu turystyki, gdyż praca nad tego typu tłumaczeniami jest dla nas przyjemnością. Wiele podróżowaliśmy po wszystkich zakątkach Polski, zatrzymując się na noc w przeróżnych miejscach, zwiedzając wiele atrakcyjnych turystycznie miejsc i podziwiając piękne krajobrazy. Przeczytaliśmy też mnóstwo przewodników turystycznych. Niestety wiele z przewodników przetłumaczonych na angielski nie zostało odpowiednio sprawdzonych, co przekłada się na wiele błędów oraz nienaturalnie formalny język. Mamy nadzieję, że będziemy mogli pomóc poprawić tę sytuację i użyć naszego własnego doświadczenia i zamiłowania do podróży, aby stworzyć dokładne i inspirujące przewodniki oraz materiały promocyjne.

Nie oferujemy usług w następujących dziedzinach:

przemysł motoryzacyjny, instrukcje obsługi, elektronika
Nie przyjmujemy do korekty tekstów przetłumaczonych przy użyciu programów komputerowych.

top