AngloPolonia
Polish-English Translation and Proofreading
WERSJA POLSKA

info@anglopolonia.com

Network of translators and proofreaders

AngloPolonia is a network of freelance Polish and English translators and proofreaders cooperating to provide high quality translations which are in each case checked thoroughly by a native speaker of the target language. We are graduates in medicine, languages, natural science and business who are also trained and experienced translators or proofreaders.

Low prices

AngloPolonia can offer high quality for low prices because we eliminate all the unnecessary overheads of running a translation agency - rent, marketing, secretarial staff, etc. We are a small business at the heart of an extensive network of expertise.

Our clients

We have established regular cooperative relations with an extensive list of prestigious institutions and companies in the fields of medicine, natural science, agriculture, publishing and tourism. Please contact us for more information.

Our fields of translation

Our specialist translators are graduates of medicine, natural science, agriculture, business administration and other fields who are additionally trained in translation and have extensive translation experience. Our general translators are language graduates with many years of translation experience.

We have a special offer for translations in the field of tourism as this work is a pleasure for us. We have travelled extensively in all corners of Poland, staying in a wide range of accommodation, and visiting many of the country's tourist attractions and areas of natural beauty. We've also read a lot of the tour guides. Unfortunately many of the guides translated into English haven't been checked properly and are marred by mistakes and stilted language. We hope we can help rectify this situation and make use of our experience and love of travel to create accurate, inspiring tour guides and promotional material.

We do not provide services in these areas: 

automotive industry, instruction manuals, electronics, anything involving machine translation


© Richard Ashcroft, AngloPolonia, 2007 top